《天龙》新加坡将播 向世界传递“侠义精神”

14-05-04 11:39:49 大众网

0

由华策影视出品的新版《天龙八部》正在贵州卫视二轮热播,恰逢金庸九十大寿,在国内再次引发全民武侠话题大热议。而金庸经典同样蜚声海外,据悉,3月14日新版《天龙八部》将登陆新加坡mioTV佳乐台,向世界传递“侠义精神”。

《天龙》新加坡将播 向世界传递“侠义精神”

乔峰为爱而战

唤起年轻观众武侠梦

提到武侠,很多人的第一反应便是打打杀杀,其实武侠中蕴含了世界意义的普世价值观和文化元素,好的武侠剧能从侧面映射出一个时代的大背景和人类历史的变迁,武侠剧中朴素的“侠义精神”也是当今这个社会所需要的。

《天龙八部》通过三条线(乔峰、虚竹、段誉),表达在民族大义面前,真正的英雄会选择奉献自己的所有,包括生命,极致地呼应了金庸塑造的武侠之魂:侠之大者,为国为民。据调查,追看新天龙的以年轻观众居多,其中更是不乏90后,四川省社科院文学研究所副所长向荣认为:武侠小说所张扬的侠义精神,实际上就是民间社会用以规范人际关系的道德标准,是一种“情义”伦理。年轻观众的追捧,恰恰是对这种武侠小说中传统主流价值观的认可。华策影视生产总监於敏表示:“金庸作品代表的是家国情怀和独立个体精神的融合,这种融合成就了武侠文学的经典之作,也成就了国人借以超越现实的武侠世界,将中国文化中特有的“成人童话”发展到一个新的高度。华策影视就是冀望借“武侠新世界”唤起人们心中的武侠梦和家国情怀。”

向世界传递“侠义精神” 江湖不止打打杀杀

时至今日,社会生活与大众文化新的激荡,以网络为代表的新媒体的突飞猛进与电视剧产业的方兴未艾,共同为武侠世界的演绎提供了新的空间。而武侠题材影视要走向国际,需要的正是传播其中能为世界认同的价值观,新的技术手段和拍摄手法为其提供了可能性。

新版《天龙八部》首播期间在Youtube开播,主打欧美地区。此次二轮播出期,在新加坡开播,再次走向世界。华策影视生产总监於敏表示:“武侠新世界”创作目标是国际化,做成双语版本销售到非华语地区。而华策影视“武侠新世界”想塑造的不仅仅是中国人的江湖,更是全世界的江湖。”於总表示,华策要将华语武侠推向全世界,向全世界诠释中国武侠的魅力。而中国武侠传统的精神不仅仅是表面上的打打杀杀这么简单。

《天龙八部》传达的观念却是现代社会每个人都面对着的“权力与欲望”,在江湖归于平静之时,人的本性和抉择都自然而然地凸显出来,打打杀杀的背后传达的是一种潜在的普世价值,也是金庸作品中正能量的真正内核。


关键词:《天龙八部》,新加坡
热门评论 发表评论
  • 暂无评论